Enquanto isto, na Rocinha.

- Tenho um montão de vagabundo na alça de mira, Tenente. Posso mandar bala?
- Estão armados, recruta?
- Até os dentes. E então, tenente?
- Segura as pontas, garoto. Vou passar um rádio para o comandante para confirmar ou não uma saraivada nos safados.
- Delta, Tango, câmbio...
- Coronel Dureza na escuta. Prossiga.
- Tenente Souza, Coronel. Bandidos na mira, Coronel. Estão portanto armamento pesado armado.
- Segura, meu filho. Vou falar com o General.
- Zebra Alva, câmbio. General Aníbal?...
- Desembucha...
- Bom dia, General. O posto avançado 05 na Rocinha tem um bando fortemente armado na mira.
- Pode passar o cerol, meu filho.
- Sumiram, General. O que eu faço?
- Aguarde a próxima leva e me avise com antencedência.
- Com que antecedência exatamente, General?
- Um ou dois dias. Câmbio final, desligo...